2024年9月3日至6日，第九届东方经济论坛在俄罗斯符拉迪沃斯托克市举行。十四届全国人大代表、国际经济学会会士、辽宁大学党委副书记、校长余淼杰教授受邀出席第九届东方经济论坛并在论坛期间访问了俄罗斯远东联邦大学。在接受俄罗斯政府机关报《俄罗斯报》采访时，余淼杰校长分享了中国经济增长的关键因素。

俄罗斯报社是俄罗斯最大、最权威的官方平面媒体机构，旗下《俄罗斯报》是俄罗斯联邦政府机关报。原文翻译和原文链接如下：

辽宁大学校长余淼杰教授在东方经济论坛期间接受《俄罗斯报》采访时分享了中国经济增长的关键因素。在过去70年中，中国经济实现了显著进步，GDP已超过126万亿人民币（超过17万亿美元），稳居全球经济体第二位。他指出，中国经济模型的核心是精准有效的国家治理。

“各国都可以借鉴中国的现代化发展模式，这一模式与传统的西方模式截然不同。从70年前的农业国转变为如今的大型工业经济体，我们的模式已完全证明了其成功。”余教授解释道，“成功的关键在于精准的国家治理。强有力的政府在推动国家经济发展中发挥着至关重要的作用。我认为这一战略对发展中国家尤为重要。”

余淼杰进一步指出，在当前全球化的背景下，全球化为所有国家带来了互利共赢的机会。“如果不融入全球进程，国家就会被边缘化，成为孤立的存在。”他强调，国家的积极参与是实现市场平等和高度组织化的关键。“每个国家都有自己的选择。对于中国而言，我们坚信开放和全球化对所有国家都是有益的。”教授最终总结道。

原文链接：https://rg.ru/2024/09/04/professor-miaocze-podelilsia-sekretom-ekonomicheskogo-rosta-kitaia.html